:-1

http://www.josw.net/blog/?p=169

Pythonは文字列を文字のリストとして扱ってるんです。
で、文字列の末尾にある改行コードを落とす時、perlはchomp(hoge)しますが、pythonではリストの最終要素を省くという表記をするといいわけです。
こんな感じです。
hoge[:-1]
ソースの中にしょっちゅう潜んでるわけです。
なんか和んじゃうでしょ？:-)

2008/1/25追記
コメントで、文字列はリストじゃなくてシーケンス型だと指摘していただきました。
というわけで、脳内で置換をお願いします。

imporet re
rep_diary=re.sub(u'リスト', u'シーケンス', :-1)